1) A travesty of Justice
茶番の捜査
2) The police have apologized to
four people for mistakenly arresting them over threats posted on the Internet.
警察は、インターネット上で犯行予告を書き込んだとして逮捕された4人は誤認逮捕であったことを謝罪した。
3) The police apologized that the four people who arrested because
of the suspicion of made the threats on the internet were their mistake. Although
the true criminal was the person who hacked the four people’s computer, the police
extracted confessions from two of them. The police must avoid similar mistakes forever
and investigate the cause of this incident.
4) When I read this article, I felt the distrust to the police. I
think maybe the people who arrested as mistakenly were received psychological pressures
and leading questions from the police, and under this threat, they had to
confess. This is very fearful. I hope the police investigate crimes with a
sense of justice, and they should lost the false charges.
5) Vocabulary
travesty 模倣
confession 自白
hack (コンピュータなどに)不正に侵入する
interrogation 尋問
prosecutor 検察官
mistakenly 誤って
This news is very sad...
返信削除I think that the police should care about the four people's mind.